Your information as processed by other than me is subject to their terms and policies in addition to like mine. I and those on behalf of me may keep and process all data you submit as much as is needed to comply with all applicable laws and policies. Unless you are asked, no more information will be collected or stored about you except as is in terms or policies of what service other than mine is being used. Any data I and no other has about you may be requested to be deleted and deleted at any time unless it is required to provide you something you ask for or to comply with applicable law or policies. The English version shall be binding and translations are for convenience.
You are free to request deletion at norvel4@gugquettex.com any time. In the case of you may be in process of being provided something you may request no delivery and thereby deletion allowed. You will not receive said product or service in such a case but your data may be deleted. In cases where it is needed to provide you a product or service your data shall not be deleted. I reserve the right to delete data when asked to and it is preferable but not needed for service or products. All this as complies with all applicable laws and policies and each provision severable such that where it is not in compliance it is not valid.